ZA SESTRE

Uloga žene u da'wi

 

Da bi jedno drustvo zivjelo u harmoniji, potrbeno je prije svega da se u porodicama zivi na ispravan nacin. Jer kako se djeca nauce ponasati u porodici u vecini slucajeva ce se tako ponasati i van porodice. Pa ako se djeca vec u porodici nauce vjeri, kucnom odgoju, kulturi i redu zasigurno da ce se tako ponasati i u drustvu. Dakle kljuc svega toga je odgoj u porodici...

Najvecu ulogu u tom odgoju moze upravo zena da odigra. Poznat nam je hadis Allahovog poslanika s.a.w.s. :”...zena je pastirica u kuci svoga muza i odgovorna je za svoje stado...” Dakle zena je ta koja je odgovrna za red i mir u kuci, posebno kada je muz odsutan, i ona ce odgovarati za to pred Allahom.

Zasigurno najveci i najplemenitiji dawetski zadatak za jednu zenu muslimanku jeste da odgoji svoju djecu na islamski nacin. Naravno da bi ona u tome uspjela potrebno je prije svega da je i ona sama obrazovana u vjeri i da je cestita vjernica. Poslanik s.a.w.s. kaze: “Zene se uzimaju zbog cetiri stvari: zbog bogatstva, porijekla, ljepote i vjere, a ti ozeni vjernicu, blagoslovljen bio!”

Ona je ta koja najvise vremena provodi sa svojom djecom, kada je muz odsutan, kada je na poslu itd. To vrijeme koje provede sa svojom djecom najveca je prilika da djecu nauci vjeri, lijepom ponasanju, kulturi, da ih upozna sa zivotnim stvarima itd. Kada djeca stasaju i budu spremna za drustvo ona ce biti lijepo odgojena, vaspitana i poducena vjerskim principima koja ce uz Allahovu pomoc vaziti za citav zivot.

Prvo na sta bi majka trebala da obrati paznju u odgoju svoje djece jeste akida, vjerovanje. Najvaznije je da djeca u ranim godinama budu upoznata sa osnovama nase vjere jer kada se u ranim godinama djeca nauce na ispravan nacin o islamskom vjerovanju, zasigurno da ce im to biti od koristi tokom cjelog zivota. “O sinko moj, ne smatraj druge Allahu ravnim, mnogobostvo je, zaista, velika nepravda!”

Od velikog znacaja je da majka, svom djetetu, na lijep i blag nacin, predstavi Allahovu vjeru, kako bi djeca od malih nogu osjecala sigurnost u svojoj nutrini da su na ispravnoj vjeri.

Takodjer je nuzno da majka, od samog pocetka navikne djecu na izvrsavanje islamskih propsa poput namaza, posta, kako bi djeca razvijala svoj iman. Rekao je poslanik s.a.w.s.: “Poucavajte djecu namazu kada napune sedam godina!” Kada se djeca od malenih nogu naviknu na namaz i ostale ibadete, onda ce im biti lahko to izvrsavati i kada uzrastu. Zasigurno da i u ovoj sferi odgoja kljucnu ulogu moze majka odigrati.

Ahlak ili ponasanje je takodjer jedan od bitnih elementa kojem roditelji trebaju poduciti dijete. I u ovom svucaju, majka djeteta nosi posebnu ulogu. Poslanik s.a.w.s. je rekao: “Budite plemeniti prema vasoj djeci i uljepsajte njihov odgoj.”

Od lijepog ahlaka kojem djeca trebaju biti poducena jeste i postivanje svojih roditelja kao i opcenito starije i ucenije osobe. Rekao je poslanik s.a.w.s. “Nije nas onaj koji nema sazaljenja prema mladjima i postovanja prema starijima!” a u jednoj drugoj predaji se dodaje i: “ko ne respektera nase ucene!” Muslimanka koja vjeruje u Allaha i svjedoci da je Muhammed Allahov poslanik ce imati u obziru ove poslanikove rijeci i nastojati da svoju djecu poduci postivanju starijih i ucenih ljudi kao i opcenito lijepom ahlaku.

Iz predhodnog smo vidjeli da zena moze da doprinese dawi. Ona to radi na svoj nacin, shodno njenoj prirodi i mogucnostima. Jer ono sto je najplemenitije i zajednicko za vecinu muslimanki jeste da bude “pastirica u kuci svoga muza” kako kaze poslanik s.a.w.s.

Maniri žene kad izlazi iz kuće

 • Hidžâb (siroka i neprozirna odjeca, neupadljive boje i niukom slucaju u hlacama)
• Ne korištenje parfema.
• Lagahan hod, na takav način da se zvuk njenih cipela ne čuje, Allâh (Ta’âlâ) kaže: “…I neka ne udaraju nogama svojim da bi se čuo zveket nakita njihova koji pokrivaju." [1]

• Ako ide zajedno sa sestrom dok se u blizini nalaze muškarci, neka ne priča sa njom, što ne znači da je ženski glas avret, ali je moguće da njihov glas odvede muškarce u fitnu (kako je ruzno kad ides ulicom i na velikoj daljini cujes kako se pokrivene muslimanke smiju i glasno pricaju - svrha pokrivanja muslimanke je da ne izaziva paznju na sebe, stoga prema tome treba prilagoditi i svoje ponasanje kada se izlazi van).

• Da traži dozvolu od svog supruga, ako je udata.
• Ako se uputi na razdaljinu koja se podrazumjeva kao putovanje, da ne izlazi osim sa mahremom.
• Da se ne miješa sa muškarcima.

• Da je obdarena stidom.
• Da spušta pogled.
• Da ne skida svoju odjeću, ako bi to značilo razotkrivanje (tijela), jer zaista je Poslanik (salallahu alejhi we sellem) rekao: ”Svaka žena koja odloži odjeću u nekoj drugoj kući sem kuće svoga supruga, je zaista otkrila Sutru između nje i njenog Gospodara.”

Zena i ukrasavanje

Želja za uljepšavanjem i ukrašavanjem je prirodna i urođena stvar kod žena. I Šerijat, također, traži od žene da se uljepšava i ukrašava svome mužu. Da nije tog uljepšavanja i vođenja brige o svome izgledu, kako unutarnjem tako i spoljašnjem, ne bi čovjek imao potrebu za ženom. Međutim, žena vjernica treba da zna da je...

ummet kojem ona pripada središnji ummet, umjereni narod u svemu: „I Mi smo vas tako učinili središnjim, umjerenim narodom.“ (Prijevod značenja El-Bekara, 143.) Zbog toga i žena vjernica treba da bude umjerena i u samom ukrašavanju i uljepšavanju. Ne smije to zapostaviti, ali ni pretjerivati u tome. Allah, subhanehu ve te'ala, je rekao: „Reci: 'Ko je zabranio Allahove ukrase, koje je On za robove Svoje stvorio, i ukusna jela?' Reci: 'Ona su za vjernike na ovom svijetu, na onom svijetu su samo za njih.'“ (Prijevod značenja El-E'araf, 32.) Allahov Poslanik, sallallahu 'alejhi ve sellem, je rekao: „Uistinu je Allah lijep i voli ljepotu.“ (Muslim, 131; Ahmed, 3600.)

Muslimanka mora voditi računa o svome izgledu, ljepoti i ukrašavanju -kada nisu u pitanju ljudi koji su joj strani- zbog sljedećeg:
● Čednosti njenog supruga, jer, ukoliko se žena ne bi uljepšavala i ukrašavala svome mužu, on bi vrlo lahko mogao da potraži one koje se uljepšavaju, tj. da posegne za haramom, naročito ako je slabog imana. Nažalost, naći ćemo da većina žena ne poznaje uljepšavanje i ukrašavanje osim pri izlasku iz kuće. A što se tiče njenog izgleda u kući, pred svojim suprugom: neuredne je kose, odjeća joj miriše na dim ili plin, miriše joj na hranu, koža na licu i rukama ispucala, prstenje -ako ga je i stavila- zamazano je. Zbog ovakvog izgleda žena se kori. Na njoj je da se približi srcu svoga muža s njemu najljepšim bojama i najdražim mirisima. On je preči na to od svih drugih.

● Kako ne bi bila povod odbijanja žena koje pristupaju islamu, a vole ukrašavanje i uljepšavanje, jer, treba imati na umu da žene koje nisu živjele islamom, koje nisu prakticirale islam, vole da se uljepšavaju i ukrašavaju, pa, kada prihvate islam i vide neku od muslimanki koje su zapostavile svoj izgled mogu pomisliti da islam traži od njih takav odnos prema svom tijelu i izgledu, a vjera islam je daleko od takvog ponašanja. To, žena muslimanka mora imati na umu, kako ne bi svojim postupcima odvratila druge od islama.

Ograničenja pri ukrašavanju

Dakle, islam ne zabranjuje ženi muslimanki uljepšavanje i ukrašavanje. Ne zabranjuje joj oblačenje lijepe odjeće. Kako da se suprostavi prirodnosti?! A i islam je prirodna vjera. Čuvaj se da tvoj postupak ne bude haram ili da ne vodi haramu, a sve ostalo možeš činiti. Dakle, tvoje ukrašavanje ima nekakva ograničenja, pa ih upoznaj ovom prilikom:

● Vid tvog ukrašavanja ne smije biti od onih vidova koji su zabranjeni Šerijatom, poput čupanja obrva ili produžavanja kose drugom, tuđom kosom i sl.

● Prilikom ukrašavanja se ne smiješ poistovjećivati s nevjernicama.

● Ne smiješ se poistovjećivati s muškarcima.

● Takvo ukrašavanje i odijevanje ne smije štetiti tvome tijelu.

● Tvoje ukrašavanje ne smije biti prepreka nekom od šerijatskih propisa poput laka na noktima koji spriječava dolazak vode prilikom uzimanja abdesta, ili poput provođenja velikog dijela vremena prilikom ukrašavanja, trošenja velike količine novaca u tu svrhu, opčinjenost i zadivljenost svojim izgledom sjedeći i ukrašavajući se pred ogledalom što može biti povod i prilika džinskom napadu, čestog otkrivanja stidnog mjesta usljed čega se gubi stid od meleka i usljed čega, također, može doći do džinskog napada, odgađanja jacije namaza kako se ne bi saprala šminka i sl.

● Ne smiješ biti upadljiva i prepoznatljiva po svojoj odjeći, jer takva odjeća „libasu šuhre“ je strogo zabranjena. Allahov Poslanik, sallallahu 'alejhi ve sellem, je rekao: „Ko obuče upadljivu odjeću, Allah će ga zaodjenuti upadljivo poniženom odjećom na Sudnjem Danu, a zatim će njime u takvoj odjeći potpaliti Vatru.“ (Hadis je dobar: Ebu Davud, 3511; Ibnu Madže, 3596; Ahmed, 5406.)
Ovo je bilo nekoliko ograničenja i uvjeta prilikom ukrašavanja i uljepšavanja. Allaha, subhanehu ve te'ala, molimo da nas okoristi spomenutim. Njemu Uzvišenom neka je hvala i neka je salavat i selam na Njegovog Poslanika.

Pripremila: Ummu Muhammed - Casopis "El-Asr" br. 24 (maj/juni 2008)

 

Adabi posjete medju zenama

 

Da bi ostvarili serijatske ciljeve od nasih medjusobnih posjeta i kako bi ojacale nase medjusobne veze, moramo se pridrzavati odredjenih serijatskih adaba koji su vezani za posjetu. Tako da cu pokusati navesti neke adabe kojih bi se trebale pridrzavati, moleci Uzvisenog Allaha da me pomogne u tome.

Nijet

Treba po svaku cjenu nastojati da nam nijet bude iskren, te da nasa posjeta bude iskljucivo radi Allaha Uzvisenog, jer ce se sa ispravnim nijetom postici ocekivana nagrada. Rekao je Allahov Poslanik, sallallahu alejhi ve selleme: "Zaista se djela cjene prema namjerama .." (Mutefekun alejhi)

Odabiranje pogodnog vremena

Jedno od pokudenih vremena za posjete je vrijeme poslije jacije, Allahov Poslanik, sallallahu alejhi ve selleme, je smatrao pokudjenirn spavanje prije jacije i govor poslije nje. (Buhari 568) Osim ako se izuzme iz toga stvari u kojima je dobro, kao sto je sticanje znanja, razgovor o stvarima koje se ticu muslimana, ugoscavanje gostiju itd.

Takodjer treba da uzimamo u obzir vremena u kojim je nasa sestra zauzeta sa svojim privatmm poslovima ili njenim ibadetima, kao zikr poslije sabah namaza do izlazka sunca, ili odgoju djece, ili doceku muza itd. Tako cemo sa nasom posjetom koja je pohvalna, uciniti da ona ostavi stvar koja joj je mozda stroga obaveza - vadzib.

Ostavljanje iznenadnih posjeta

Lijepo je unaprijed dogovoriti se sa sestrom i traziti dozvolu da se dodje. Tako pruzamo nasem domacinu priliku za uredjivanje kuce, djece, te pripremu onoga sa cime ce nas ugostiti. Nema sumnje da ce to ostaviti Ijepsi utisak kod nas o nasoj sestri, jer svako zeli da doceka gosta sa punim srcem kao sto je rekao Allahov Poslanik sallallahu alejhi ve selleme: "Nece niko vjerovati od vas dok ne bude volio svome bratu ono sto voli samom sebi" (Buhari 13, Muslim 45) Ovo se ne moze postici iznenadnom posjetom koja ponekad dovede do tjeskobe i uznemiravanja, posebno ako je tvoja sestra u stanju u kojem ne voli da bude vidjena.

Da vrijeme posjete ne bude dugo

Od cetri stvari za koje ce covjek prvo biti pitan na Sudnjemu Danu je vrijeme, to jest u cemu ga je proveo (Tirmizi 2417, hadis sahih, Albani) Duga posjeta ce dovesti do toga, da ce tvoja sestra osjetiti da si joj otezala ili da tebe nije briga za njene obaveze naspram njene djece, ili njenog muza, ili njene obaveze kao domacice, pa ce to biti uzrok da se njena Ijubav prema tebi smanji ili potpuno izgubi.

Paznja u govoru i pokretima

Moramo paziti na osjecaje nase sestre kako je ne bi povrijedili sa radoznaloscu u govoru ili pokretu. Ne treba zapitkivati o stvarima koje se ticu nje ili njenog muza i njihovih medjusobnih odnosa koje nisu za javnost. Rekao je Uzviseni Allah u prijevodu znacenja ajeta: ,,0 vjernici, ne zapitkujte o onome sto ce vam priciniti neprijatnosti ako vam se objasni." (Al-Maide, 101) Takodjer je Allahov Poslanik, sallallahu alejhi ve selleme, rekao: ,,0d Ijepote covjekovog islama je da ostavi ono sto ga se ne tice." (Tirmizi 2318, Albani ga je ocjenio sahihom).

ESSELAMU ALEJKUM
 
Facebook 'Like' Button
 
DESIGN BY MESIC
 

Koristi namaza

Priredio: Smail Handžić Namaz – islamska molitva, klanjanje – najvažnija je islamska obaveza. Dužnost ga je obavljati pet puta dnevno u različitim vremenskim periodima dana i noći, počevši od trenutka čovjekove biološke punoljetnosti pa do kraja njegovog života, kod kuće ili na putu, u zdravlju ili bolesti. On je najpotpuniji vid iskazivanja pokornosti, zahvalnosti i ljubavi prema Milostivom Stvoritelju. Namaz je individualna dužnost za koju će ljudi prvo odgovarati na Sudnjem danu. Propis je svih nebeskih objava koji nikada nije bio dokinut, pročišćenje je, neopisivi smiraj i svjetlost za dušu i tijelo, čovjekov spas i sreća na oba svijeta... Iako je stroga obaveza prema Gospodaru svih svjetova, namaz donosi i višestruke ovosvjetske koristi čovjeku i društvu u cjelini. Neke od tih koristi predstavljamo vam u ovom letku: VJERSKE KORISTI NAMAZA Namaz je temelj vjere i glavni stub islama – poput šatora koji u sredini ima stub na koji se oslanja. Da li šator mogu održati hiljade kočića sa strane ako nema glavnog stuba u sredini!? Upravo je namaz ono čime se određuje glavna razlika između muslimana i nevjernika, jer se njime priznaje Allahova božanstvenost i superiornost! Namaz najbolje približava Allahu jer se time izvršava ono što je izričito naredio. On nas podsjeća na Sudnji dan i stajanje pred Uzvišenim Allahom kada ćemo, htjeli mi to ili ne, odgovarati za svoj ovosvjetski život. On je veza je i direktni kontakt sa Stvoriteljem svih svjetova u kome nema posrednika. Sklop je trenutaka tihog razgovora roba sa njegovim Gospodarom i dokaz iskrene ljubavi prema Allahu, a ima li išta slađe i ljepše, onome koji je zaljubljen i koji nekoga voli, od osamljivanja i razgovora sa onim koga voli?! Namaz čisti i potpuno briše grijehe, jer je Poslanik – neka je na njega Allahov mir i blagoslov – rekao: ''Šta mislite kada bi neko od vas imao rijeku pred vratima, pa se u njoj svaki dan pet puta kupao, da li bi na njemu ostalo nečistoće?'' Prisutni su odgovorili: ''Naravno da ne bi ostalo nikakve nečistoće na takvom čovjeku.'' ''Eto, tako je i sa pet dnevnih namaza, Uzvišeni Allah njima briše grijehe i prijestupe.'' (Hadis) Razumne osobe priznaju da se iz pristojnosti uvijek treba zahvaliti darodavaocu. Namaz je najbolji način zahvaljivanja Allahu na bezbrojnim blagodatima kojima nas neprestano daruje, poput hrane i pića, zdravlja, potomstva, stabilnih finansijskih prihoda itd. Uzvišeni Allah učinio je da zahvala bude uzrokom novih darovanja, ali i faktorom opstanka i dugotrajnosti Njegovih već darovanih blagodati. MORALNE I DUHOVNE KORISTI NAMAZA Islam je vjera čistoće! Posebno je to naglašeno namazom jer uvjetuje, a samim tim i podstiče na čistoću tijela, odijela i mjesta gdje se on obavlja. Nakon svih psihofizičkih priprema, pravi klanjač se svome namazu iskreno posvećuje. U stanju potpune poniznosti i predanosti Svemogućem Allahu, uronjavajući u suštinu namaza i duboki smisao svih riječi koje izgovara i svojih pokreta, on prožima svu čovjekovu dušu i tijelo, podsjeća ga da stoji pred Uzvišenim Allahom te da će uskoro doći dan kada će, isto tako stojeći, odgovarati za sva svoja djela. Ovakav namaz pozitivno djeluje i čovjeka odvraća od ružnih misli i djela, i istovremeno podstiče na moralne vrline i dobra djela. S obzirom da je klanjač pet puta dnevno ''pred svojim Gospodarom'', skoro je nemoguće prihvatiti mogućnost iskrenog i redovnog klanjanja namaza i namjernog prepuštanja porivima grijeha. Zbog toga sa pravom kažemo da je on škola lijepog morala! Namaz je utočište i sklonište muslimana kojem u svim nedaćama pribjegava. Namaz je za njega puniji osjećanja od majčinskog toplog krila njenom djetetu, koje, kad mu god nešto nije po volji, bude preplašeno, ili možda gladno i žedno, skloni se svojoj majci u krilo, ili se uhvati za njene čiste skute. U njemu vjernik, iskreno i sa potpunim pouzdanjem, svoje srce otvara pred Plemenitim, Snažnim, Imućnim, Darežljivim, Milostivim, Samilosnim, Blagim, pred Onim koji daje i lišava, pred Onim koji sve čuje i koji se na molbe rado odaziva... Zato je on vjerniku sigurno utočište i bezbjedni zaklon, stjecište snage i pomoći – djelo koje mu osigurava duševni mir i zadovoljstvo. DRUŠTVENE I SOCIJALNE KORISTI NAMAZA Namaz poučava da nema razlike među ljudima. On spaja ljude s obzirom na njihove svakodnevne džamijske sastanke u najponiznijim emotivnim trenucima pred Milostivim Allahom. Među klanjačima ulijeva iskrenu ljubav i solidarnost bez obzira na njihove društvene, socijalne, rasne, političke i sve druge različitosti. Namaz podstiče na poniznost jer njime praktično priznajemo da su svi ljudi pred Allahom jednaki, a da se među njima ističu samo oni koji su od drugih više bogobojazniji. Namaz nas uči da cijenimo dar vremena. On je usko vezan za vrijeme, muslimana podsjeća na vrijeme i pomaže mu da lakše organizira svoje dnevne zadatke. Namaz nas uči radu i upornosti, disciplini i odgovornosti, jer se klanjači konstantno brinu da njihov namaz bude ispravan i u potpunosti obavljen u njegovom određenom vremenu. Svaki dio namaza sa opreznošću i redoslijedom izvršavaju i nastoje da svojim greškama ne obezvrijede ovo veliko djelo svoje pokornosti. U njemu se ravnaju u ispunjene i ispravljene redove (ar. saff) i prilikom činjenja određenih namaskih pokreta poslušno slijede jasne znakove svoga predvodnika (ar. imam). Namaz podstiče na kolektivitet, jedinstvo i zajedništvo, jer se svi muslimani klanjaju Jednom Gospodaru, svi slijede praksu posljednjeg Allahovog Poslanika, u namazu se okreću prema jednoj centralnoj tački, Kabi u Mekki, najčasnijem Allahovom hramu na zemaljskoj kugli... Zajednički namaz (ar. džemat), kao i svako djelo, vredniji je kod Allaha od pojedinačnog! Namaz nas uči da poštujemo sve ljude, naročito učene ljude i vjerske autoritete. ZDRAVSTVENE KORISTI NAMAZA Posmatrajući dnevne namaze sa zdravstvenog aspekta, doći ćemo do zaključka da je namaz, zaista, lijek za čovjekovu dušu i tijelo! Namaz nas podstiče na redovno održavanje lične higijene. Nepojmljivo je da klanjač čitav dan bude nečist, s obzirom da je pet puta vezan za obred prednamaskog čišćenja (abdest). Najnovija medicinska istraživanja potvrđuju da se vremenski periodi određeni za klanjanje namaza nalaze u trenucima kada je tijelo fiziološki najaktivnije, što navodi na zaključak da su ta vremena osnovni regulator koji utječe na tjelesnu aktivnost klanjača. Potpuni i iskreno obavljeni namaz djelotvorno liječi sva negativna psihička stanja. Ukoliko se redovno obavlja, namaz igra važnu ulogu u pravilnom razvoju i izrastanju kostiju i mišića. Imajući u vidu da klanjač u jednom namazu obavlja pet različitih pokreta tijelom, to djelotvorno utječe na njegov probavni sistem, krvotok i pravilan rad srca. Njime se održava tjelesna kondicija, povećava se gipkost i elastičnost zglobova, uklanja napetost, mlitavost i arterioskleroza u mišićima i zglobovima, sprečava se pojava proširenja ili zakrčenja vena. Ako razmislimo o spuštanju klanjačevog lica na tlo (ar. sedžda), spoznat ćemo da taj položaj pozitivno djeluje na napajanje mozga krvlju. Namaz uklanja nervozu i nesanicu. Zbog činjenice da je dužan voditi računa o namaskoj disciplini koja se ogleda u pravilnosti kur'anskog recitovanja i izvršavanja namaskih pokreta, kao takav, namaz jača umnu koncentraciju klanjača. Osim navedenih, koristi namaza su višestruke i obimnije. Koliko god da se trudili da spoznamo, tajne i mudrosti namaza detaljno poznaje isključivo Onaj koji ga je kao obavezu propisao – Mudri i Sveznajući Allah. Naša dužnost je da budemo iskreni i dosljedni svim Njegovim naredbama, a nagrada neće izostati, svejedno da li je postigli u ovosvjetskom ili u budućem, vječnom životu! 02:52

Iskrice Mudrosti

Svako Allahovo stvorenje je lijepo!

Jedne prilike je Poslanik, sallallhu alejhi ve sellem, skoro potrčao za čovjekom čija je odjeća prelazila njegove članke pa mu je naredio: ''Podigni svoju odjeću'', na što mu je čovjek, otkrivši svoja koljena, rekao: ''Allahov Poslaniče, ja sam krivonog i koljena mi se sudaraju prilikom hoda (imao je tzv. x noge)'', nakon čega mu se opet obrati Poslanik, s.a.v.s., riječima: ''Digni svoju odjeću! Uistinu je svako Allahovo stvorenje lijepo.'' (Ahmed, 4/390, br. 19364, sa lancem prenosilaca koji odgovara kriterijima Buharije i Muslima. Vidjeti: Es-Sahiha, br. 1441.) Priredio: Amir Durmić

Skromnost je vrhunac bogatstva

U stihovima, Imam Šafija r.h. je rekao: Da je skromnost vrhunac bogatstva, to sam uvidio Pa sam se za njene skute čvrsto uhvatio Niko me pred svojim vratima neće vidjeti Niti ću se bilo s kim previše zaokupiti Bogataš sam postao bez srebrnjaka ijednoga Pored ljudi prolazim poput kralja kakvoga (Divan Imama Šafije str. 102) Preveo: Amir Durmić

Ljudi su poput leptira

Rekao je Muhammed sallallahu alejhi ve sellem: ''Primjer mene i vas je kao primjer čovjeka koji ja naložio vatru pa kada je njena svjetlost obasjala prostor oko nje, leptiri i ostali insekti počeše u nju upadati, a taj ih čovjek u tome nastoji spriječiti, ali mu to ne polazi za rukom. Takav je primjer mene i vas. Ja vas pridržavam za vaš struk nastojeći da spriječim da u vatru upadnete i govorim: bježite od vatre, bježite od vatre…, a vi me nadjačavate i u vatru bezglavo srljate''. (Buhari br. 3426 i br. 6483, Muslim br. 2284, od Ebu Hurejre r.a.) Priredio: Amir Durmić

Ko je istinski bankrotirao?

Kada je Poslanik, s.a.v.s., upitao ashabe znaju li ko je to muflis (bankrot, švorc), odgovorili su da oni muflisom smatraju osobu koja nema ni novca niti vrijednosti. Na to im je on rekao: ''Istinski je bankrotirala ona osoba koja će na Sudnji dan doći sa dobrim djelima, namazom, postom zekatom, ali je nekoga vrijeđao, nekoga je potvorio... pa će jednome dati svojih dobrih djela i drugome isto tako, a ako mu nestane dobrih djela prije nego se među njima presudi, bit će natovaren grijesima onih prema kojima se ogriješio, a zatim će biti bačen u Vatru.'' (Muslim, br. 2581, od Ebu Hurejre, r.a.) Priredio: Amir Durmić
 
This website was created for free with Own-Free-Website.com. Would you also like to have your own website?
Sign up for free